![]() Q: What sets the Geneva Bible apart from other translations? The Bible brought to the American colonies by the Pilgrims in 1620 was their much-beloved 1599 Geneva Bible.ĭuring the decades following the publication of the King James Bible in 1611, both political and commercial meddling by monarch and bishop was implemented to finally subvert the influence of the Geneva Bible. The Geneva Bible was the first study Bible ever printed, a fact which both endeared it to the laity and irritated the clergy and monarchy, as neither archbishop nor king was allotted the god-like status each sought. Two of the prime attractions of the Geneva Bible were its cost – the average cost of this printed Bible was less than a week’s wages for a working man – and the commentary amply interspersed throughout the Bible. Even forty years after the publication of the King James Bible, the Geneva Bible continued to be the Bible of the home. Between 15 at least 144 editions appeared. While previous English translations failed to capture the hearts of the reading public, the Geneva Bible was instantly popular. Its marginal notes edified the people and infuriated a King. The Geneva Bible came out of vicious persecution endured by the English reformers. Not only was the Geneva Bible innovative and influential, it has a remarkable history. In 1560, a complete revised Bible was published, “translated according to the Hebrew and Greek, and conferred with the best translations in divers languages”. The new translation was checked with Theodore Beza’s earlier work and with the Greek text. The Geneva New Testament of 1558 was barely off the press when work began on a revision of the entire Bible. He was the pastor of the Geneva Church and a dear friend of John Calvin. However, William Whittingham did most of the work. John Calvin, John Knox, Myles Coverdale, John Foxe, and several other Reformers may have collaborated on the Bible. ![]() Such a blessed company of Protestant theologians and scholars produced a Bible in 1560 aptly called the Geneva Bible. During the 1550s, when the Protestants of England were under such fierce persecution, many of their minsters fled to Geneva, Switzerland, to a theocracy maintained by Calvin and his contemporaries. ![]() David A Bennett: Q: Can you give us a brief history of the Geneva Bible? From 1555 to 1558ĭuring Queen Mary’s reign, from 15, she burned 288 Protestant ministers at the stake for their denial of one tenet or another of the Roman religion. Bennett, a local antique Bible collector and amateur historian of Bible history, to find out. What sets the Geneva Bible apart? I recently sat down with Dr. Its numerous innovations made it ideal for the common reader. When it was first printed, the Geneva Bible was the most reader-friendly version of the Bible ever translated. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |